BESTÄTIGTE ÜBERSETZUNG AUS DEM RUSSISCHEN NACH ISO-NORM
GEBURTSURKUNDE
Ausfertigung
Bürger(in)
wurde am
in
Rupp,
Aleksej Ivanovič,
28.05.1971 (achtundzwanzigster Mai
neunzehnhunderteinundsiebzig)
Barnaul,
Region Altaj, Russland,
geboren, worüber im Geburtenregister am 22.06.1971 die entsprechende Eintragung unter
Nr. 66 vorgenommen wurde.
Eltern:
Vater:
Nationalität:
Mutter:
Nationalität:
Registrierungsort:
Rupp, Ivan Fedorovič
Deutscher
Rupp, Galina Vasil'evna
Deutsche
Gemeindeamt Gandynskij
Ausstellungsdatum:
23.10.1996
Leiter des Standesamtes
Unterschrift
Amtssiegel
I-TO Nr. 333956
Als bei den Gerichten und Notaren vom Präsident des Landgerichts Leipzig öffentlich bestellter und allgemein
beeidigter Dolmetscher und Übersetzer für die russische, ukrainische und polnische Sprachen bestätige ich:
Vorstehende Übersetzung des mir im Original vorgelegten, in russischer Sprache abgefassten Schriftstücks
ist von mir treu und gewissenhaft angefertigt, richtig und vollständig.
Igor Matijaschtschuk (LIL)
Leipzig, 03.02.01
Ge rusaison
Igor Matijaschtschuk
Deiwitzweg 10
04207 Leipzig
randon und polnische
puts